“Sang Anak Adam” adalah sebutan yang digunakan Yesus untuk diri-Nya. Dalam Alkitab, sebutan ini memiliki makna yang lebih dalam daripada sekadar “anak manusia”. Istilah ini berkaitan dengan kisah Adam, nubuatan Daniel, dan pengharapan akan datangnya Raja yang memiliki kuasa dan kerajaan yang kekal. Karena itu, dalam TSI sebutan ini diterjemahkan sebagai “Sang Anak Adam” untuk membantu pembaca memahami makna gelar yang digunakan Yesus.
Melalui sebutan ini, Yesus menyatakan diri-Nya sebagai Raja dan Penyelamat yang dinubuatkan, yang datang untuk mencari dan menyelamatkan orang-orang yang tersesat.